Главная страница --> Аудит

ПРИВЛЕЧЕНИЕ ИНОСТРАННОЙ РАБО .. | 11 принципов лидерства .. | ПОСТАНОВЛЕНИЕ ФАС ЗАПАДНО - .. | ПОСТАНОВЛЕНИЕ 9 АРБИТРАЖНОГО .. | МАТЕРИАЛЬНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ СУД .. |


РЕШЕНИЕ АРБИТРАЖНОГО СУДА МОСКОВСКОЙ ОБЛАСТИ ОТ 30.05.2007 ПО ДЕЛУ N А41-К2-1069/07

АРБИТРАЖНЫЙ СУД МОСКОВСКОЙ ОБЛАСТИ
Именем Российской Федерации
РЕШЕНИЕ
от 30 мая 2007 г. Дело N А41-К2-1069/07
(извлечение)
Арбитражный суд Московской области в составе председательствующего судьи С., протокол судебного заседания вела судья С., рассмотрев в судебном заседании дело по иску (заявлению) общества с ограниченной ответственностью "Мокинг" (ООО "Мокинг") к Инспекции Федеральной налоговой службы по г. Наро-Фоминску Московской области о признании незаконным ненормативного правового акта и возврат НДС, при участии в заседании - явка отражена в протоколе,
УСТАНОВИЛ:
Общество с ограниченной ответственностью "Мокинг" (далее - ООО "Мокинг") обратилось в Арбитражный суд Московской области с иском к ИФНС России по г. Наро-Фоминску Московской области о признании недействительным решения N 197 от 23.10.2006, об отказе в привлечении налогоплательщика к ответственности за совершение налогового правонарушения.

Истец иск поддержал, представил суду дополнение к иску и подлинные документы на обозрение суда, копии которых приобщены материалам дела.

Ответчик иск не признал по мотивам, изложенным в письменном отзыве в суд не явился, просил суд рассмотреть без участия.

Суд рассматривает дело в порядке ст. 156 АПК РФ.

В обоснование требований истец указывает, на то, что вывод ИФНС России по г. Наро-Фоминску Московской области в оспариваемом решении о необоснованности отказа в привлечении к налоговой ответственности и противоречат действующему законодательству и нарушают права налогоплательщика.

Исследовав материалы дела, заслушав представитель заявителя сторон, суд установил следующее.

10.10.2006 ООО "Мокинг" представило в ИФНС России по г. Наро-Фоминску МО налоговую декларацию по налогу на добавленную стоимость за 3 квартал 2006 года, с учетом представленной 20.01.2005 налоговой декларации.

Вместе с декларацией за 3 квартал 2006 года ООО "Мокинг" было представлено платежное поручение N 63 от 01.08.2006 о возврате задатка, других представленных первичных документов, ООО "Мокинг" не было в ИФНС России по г. Наро-Фоминску, которыми оно подтверждал право на применение налоговых вычетов за 3 квартал 2006 года.

Согласно декларации по налогу на добавленную стоимость за 3 квартал 2006 года, отражены следующие сведения: по строке 160 "Всего исчислено" в столбце 4 "Налоговая база" указана сумма 0 рублей, в столбце 6 "Сумма НДС" - 0 рублей; по строке 300, 340 "Сумма НДС, исчисленная к уменьшению" - 614124 руб.

В мотивированном заключении (л.д. 104), указано, что основанием для отказа в применении налоговых вычетов за 3 квартал 2006 года в сумме 614124 руб. является: нарушение п. 1 ст. 171 НК РФ; ст. 166 НК РФ, п. 1 ст. 176 НК РФ, ООО "Мокинг" в нарушение вышеуказанных статей Налогового кодекса РФ в налоговой декларации по налогу на добавленную стоимость по строке 160 "Всего исчислено" в столбце 4 налоговая база указана - 0 рублей, в столбце 6 сумма НДС - 0 рублей.

Руководитель ИФНС России по г. Наро-Фоминску МО, рассмотрев материалы проверки обоснованности применения налоговых вычетов вынес решение N 197 от 23.10.2006 отказано в привлечении к налоговой ответственности ООО "Мокинг", уменьшить Обществу к возмещению из бюджета на 614124 руб. налога на добавленную стоимость.

Исследовав материалы дела, заслушав представителя заявителя, суд считает иск подлежащим удовлетворению по следующим основаниям:

Согласно ст. 171 НК РФ налогоплательщик имеет право уменьшить общую сумму налога, исчисленную в соответствии со ст. 166 НК РФ, на установленные настоящей статьей налоговые вычеты.

Суммы, предусмотренные ст. 171 НК РФ, в отношении операций по реализации товаров (работ, услуг), предусмотренных пунктом 5, главы 21 "Налог на добавленную стоимость" Налогового кодекса Российской федерации (далее - Кодекса) суммы налога на добавленную стоимость, предъявленные продавцом покупателю и уплаченные продавцом в бюджет при реализации товаров, подлежащих вычету в случае возврата этих товаров продавцу или отказа от них.

Согласно пункту 4 ст. 172 НК РФ вычеты указанных сумм налога производятся в полном объеме после отражения в учете соответствующих операций по корректировке в связи с моментом возврата или отказа.

Данные пояснения и содержатся в Письме от 23.03.2007 N 6-03/233 Федеральной налоговой службы (согласно Письму Минфина РФ от 07.03.2007) (л.д. 111 - 113).

Как следует из материалов дела и установлено судом, между ООО "Мокинг" и ООО "МАН Автомобили России" 10 ноября 2004 года был заключен предварительный договор купли-продажи земельного участка. В соответствии с п. 5.1 Предварительного договора купли-продажи земельного участка от 10 ноября 2004 года б/н (л.д. 21 - 53).

По платежному поручению от 22.11.2004 N 470 ООО "Мокинг" получил аванс от ООО "МАН Автомобили России" в размере 4370118 рублей 20 коп., в т.ч. НДС 666628 рублей 20 коп. (л.д. 20).

В налоговом учете ООО "Мокинг" отразил операцию по НДС счетом-фактуры от 22 ноября 2004 г. N 00000001 и записью в книге продаж за период с 01 ноября 2004 г. по 21 декабря 2004 г. (л.д. 17 - 18).

Как указано в п. 5.4 Предварительного договора аванс подлежит возврату, если стороны откажутся от заключения основного договора, причем сумма возврата в евро подлежащая возврату, исчисляется в российских рублях по курсу ЦБ РФ на дату платежа.

21.06.2006 ООО "Мокинг" получило от ООО "МАН Автомобили России" уведомление б/н (л.д. 16) о необходимости возврата аванса.

ООО "Мокинг" платежным поручением от 01.08.2006 N 63 возвратило аванс ООО "МАН Автомобили России" в размере 4036921 рублей 60 коп., в т.ч. НДС 615801 рублей 60 коп. (л.д. 8). Возврат аванса и НДС ООО "Мокинг" отразило в книге покупок (л.д. 9).

10.10.2006 ООО "Мокинг" представило в ИФНС России по г. Наро-Фоминску МО налоговую декларацию по налогу на добавленную стоимость за 3 квартал 2006 года, с учетом представленной 20.01.2005 налоговой деклараций в Инспекцию (л.д. 105 - 110). Вместе с налоговой декларацией по налогу на добавленную стоимость за 3 квартал 2006 года по вычету истцом в налоговый орган не было представлено Письмо покупателя о возврате займа.

По результатам проверки Руководитель ИФНС России по г. Наро-Фоминску МО, рассмотрев материалы проверки обоснованности применения налоговых вычетов вынес решение N 197 от 23.10.2006 отказано в привлечении к налоговой ответственности ООО "Мокинг", уменьшить Обществу к возмещению из бюджета на 614124 руб. налога на добавленную стоимость.

Как указано в решении, ООО "Мокинг" представило в ИФНС России по г. Наро-Фоминску налоговую декларацию за 3 квартал 2006 года по налогу на добавленную стоимость уплаченный при приобретении товаров (работ, услуг) при отсутствии общей суммы налога, исчисленного с признаваемых объектов налогообложения в соответствии со ст. 166 НК РФ, решено ИФНС РФ уменьшить Обществу НДС к возмещению в сумме 614124 руб. (л.д. 19).

Доводы налогового органа в отзыве и в судебном заседании следующие, в нарушение п. 1 ст. 171 НК РФ ООО "Мокинг" необоснованно предъявило к вычету НДС в сумме 614124 руб. за 3 квартал 2006 г. и отразило в строке 340 "Общая сумма НДС, исчисленная к уменьшению" по приобретенным товарам (работам, услугам) при отсутствии общей суммы налога, исчисляемого в соответствии со ст. 166 НК РФ с признаваемых объектов налогообложения, где были отражены следующие сведения: - по строке 160 "Всего исчислено" в столбце 4 "Налоговая база" указана сумма 0 рублей, в столбце 6 "Сумма НДС" - 0 рублей; - по строке 300, 340 "Сумма НДС, исчисленная к уменьшению" - 614124 руб. т.е. истец в проверяемом периоде не осуществлял реализацию товаров (работ, услуг).

Возмещение налога осуществляется на основании п. 1 ст. 176 НК РФ, в случае если по итогам налогового периода сумма налоговых вычетов превышает общую сумму налога, исчисленную по операциям, признаваемым объектом налогообложения в соответствии с пп. 1, 2 п. 1 ст. 146 НК РФ. Следовательно, указанная в декларации по строке 340 "Общая сумма, исчисленная к уменьшению" сумма возмещению из бюджета не подлежит, так как по строке 160 "Всего исчислено" в столбце 4 налоговая база указана - 0 рублей, в столбце 6 сумма НДС - 0 рублей. Кроме того, как предусмотрено п. 4 ст. 166 НК РФ, общая сумма налога исчисляется налогоплательщиком по итогам каждого налогового периода. Названное положение согласуется с п. 1 ст. 54 НК РФ. Согласно п. 5 ст. 174 НК РФ по итогам каждого налогового периода налогоплательщик обязан представлять в налоговый орган декларацию по налогу на добавленную стоимость. Следовательно, обязан исчислить общую сумму налога и определить размер налоговых обязательств по итогам каждого налогового периода независимо от наличия или отсутствия в этом периоде реализации товаров (работ, услуг). ООО "Мокинг" в нарушение вышеуказанных статей Налогового кодекса РФ в налоговой декларации по налогу на добавленную стоимость по строке 160 "Всего исчислено" в столбце 4 налоговая база указана - 0 рублей, в столбце 6 сумма НДС - 0 рублей.

А именно в оспариваемом Решении ИФНС России по г. Наро-Фоминску МО установил, что ООО "Мокинг" в нарушение п. 1 ст. 171 НК РФ необоснованно предъявил к вычетам НДС в сумме 614124 рублей по налоговой декларации за 3 квартал 2006 г. по налогу на добавленную стоимость, уплаченный при приобретении товаров (работ, услуг) при отсутствии общей суммы налога, признаваемых объектов налогообложения в соответствии со ст. 166 НК РФ. Своим решением истец уменьшил ООО "Мокинг" к возмещению из бюджета сумму ранее уплаченного налога.

По мнению суда, данный довод подлежит отклонению по следующим основаниям.

В силу пунктов 1 и 2 статьи 171 Налогового кодекса Российской Федерации налогоплательщик имеет право уменьшить общую сумму налога, исчисленную в соответствии со статьей 166 НК РФ, на установленные статьей 171 НК РФ налоговые вычеты.

Вычетам подлежат суммы налога, предъявленные налогоплательщику и уплаченные им при приобретении товаров (работ, услуг) на территории Российской Федерации, в отношении товаров (работ, услуг), приобретаемых для перепродажи либо для осуществления операций, признаваемых объектами налогообложения в соответствии с главой 21 НК РФ.

Согласно пункту 1 статьи 172 НК РФ вычетам подлежат, если иное не установлено названной статьей, только суммы налога, предъявленные налогоплательщику и уплаченные им при приобретении товаров (работ, услуг) либо фактически уплаченные им при ввозе товаров на таможенную территорию Российской Федерации, после принятия на учет указанных товаров (работ, услуг) и при наличии соответствующих первичных документов.

Из приведенных статей Налогового кодекса РФ следует, что момент предъявления к вычету сумм НДС, связан с моментом приобретения (принятия на учет) товаров (работ, услуг) на основании первичных документов, в том числе счетов-фактур, их фактической оплаты (включая сумму налога). В силу указанных норм реализация товаров (работ, услуг) в том же налоговом периоде не является условием применения налоговых вычетов.

Таким образом, право налогоплательщика на возмещение НДС из бюджета не ставится законодателем в зависимость от наличия или отсутствия у налогоплательщика в конкретном налоговом периоде операций по реализации товаров, облагаемых данным налогом.

Как предусмотрено пунктом 4 статьи 166 НК РФ, общая сумма налога исчисляется налогоплательщиком по итогам каждого налогового периода. Названное положение согласуется с пунктом 1 статьи 54 НК РФ.

Согласно пункту 5 статьи 174 НК РФ по итогам каждого налогового периода налогоплательщик обязан представлять в налоговый орган декларацию по НДС. Следовательно, плательщик НДС обязан исчислить общую сумму налога и определить размер налоговых обязательств по итогам каждого налогового периода независимо от наличия или отсутствия в этом периоде реализации товаров (работ, услуг).

В пункте 1 статьи 176 НК РФ указано, что в случае, если по итогам налогового периода сумма налоговых вычетов превышает общую сумму налога, исчисленную по операциям, признаваемым объектом налогообложения в соответствии с подпунктами 1 - 2 пункта 1 статьи 146 НК РФ, то полученная разница подлежит возмещению (зачету, возврату) налогоплательщику в соответствии с положениями статьи 176 НК РФ. Согласно пункту 3 статьи 176 НК РФ по истечении трех календарных месяцев, следующих за истекшим налоговым периодом, сумма, которая не была зачтена, подлежит возврату налогоплательщику по его письменному заявлению.

2. В соответствии с ч. 2 п. 5 ст. 171 НК РФ вычетам подлежат суммы налога, исчисленные продавцами и уплаченные ими в бюджет с сумм оплаты, частичной оплаты в счет предстоящих поставок товаров (выполнения работ, оказания услуг), реализуемых на территории Российской Федерации, в случае изменения условий либо расторжения соответствующего договора и возврата соответствующих сумм авансовых платежей.

Согласно ст. 171 НК РФ налогоплательщик имеет право уменьшить общую сумму налога, исчисленную в соответствии со ст. 166 НК РФ, на установленные настоящей статьей налоговые вычеты.

Суммы, предусмотренные ст. 171 НК РФ, в отношении операций по реализации товаров (работ, услуг), предусмотренных пунктом 5, главы 21 "Налог на добавленную стоимость" Налогового кодекса Российской федерации (далее - Кодекса) суммы налога на добавленную стоимость, предъявленные продавцом покупателю и уплаченные продавцом в бюджет при реализации товаров, подлежащих вычету в случае возврата этих товаров продавцу или отказа от них.

Согласно пункту 4 ст. 172 НК РФ вычеты указанных сумм налога производятся в полном объеме после отражения в учете соответствующих операций по корректировке в связи с моментом возврата или отказа.

Как установлено судом, и пояснил в ходе судебного заседания представитель истца, налогоплательщик полагая, что обязан предоставить декларацию, а налоговый орган с учетом декларации за 2004 г. и пакета документов представленных ими к данной декларации проведет проверку, ошибочно по вине главного бухгалтера, не представил Письмо ООО "МАН Автомобили России" о возврате задатка.

Согласно правовой позиции, изложенной в Определении КС РФ от 12 июля 2006 г. N 267-О полномочия налогового органа, предусмотренные статьями 88 и 101 НК РФ, носят публично-правовой характер, что не позволяет налоговому органу произвольно отказаться от необходимости истребования дополнительных сведений, объяснений и документов, подтверждающих правильность исчисления и своевременность уплаты налогов. При осуществлении возложенной на него функции выявления налоговых правонарушений как следует из статей 31, 82 - 101 НК РФ, происходит в рамках налогового контроля и фиксируется при оформлении результатов налоговых проверок - выездных и камеральных, налоговый орган во всех случаях сомнений в правильности уплаты налогов и тем более - обнаружения признаков налогового правонарушения обязан воспользоваться предоставленным ему правомочием истребовать у налогоплательщика необходимую информацию.

Соответственно, налогоплательщик вправе предполагать, что если налоговый орган не обращается к нему за объяснениями или документами, подтверждающими декларируемые налоги, то у налогового органа нет сомнений в правильности уплаты налогов. Иное означало бы нарушение принципа правовой определенности и вело бы к произволу налоговых органов (п. 2.2 Определения).

В п. 2.5 Определения указано, что по смыслу взаимосвязанных положений частей третьей и четвертой статьи 88 и пункта 1 статьи 101 Налогового кодекса Российской Федерации, в случае обнаружения при проведении камеральной налоговой проверки налоговых правонарушений налоговые органы не только вправе, но и обязаны требовать от налогоплательщика представления объяснений и документов, подтверждающих правильность исчисления и своевременность уплаты налогов, а также заблаговременно уведомлять его о дате и месте рассмотрения материалов камеральной налоговой проверки руководителем (заместителем руководителя) налогового органа.

При этом право на представление своих возражений и документов у налогоплательщика возникает с момента предъявления налоговым органом требования представить объяснения и документы, подтверждающие правильность исчисления и своевременность уплаты налогов, т.е. до принятия решения о непривлечении к ответственности за совершение налогового правонарушения и отказе в возмещении НДС.

Налоговый орган не выполнил возложенные выше на него обязанности, не предложил истцу представить надлежащие документы.

Истцом в судебном заседании были представлены договор, платежное поручение о возврате залога и Письмо покупателя о возврате залога, книга продаж, счет-фактура на аванс и другие документы. Кроме того, положения п. 2 ст. 169 НК РФ распространяются на правоотношения, касающиеся применения налоговых вычетов по НДС.

Учитывая, что истцом 20.01.2005 представлялась налоговая декларация по налогу на прибыль по получению задатка от покупателя и оплате истцом НДС, которая была принята контролирующим органом и не оспаривалась, суд считает возможным не согласиться с решением налогового органа.

Поскольку, налоговым органом не были затребованы документы, подтверждающие правильность цифровых значений в налоговой декларации по НДС за 3 квартал 2006 г. и подтверждающих фактическую уплату НДС, а также не были затребованы соответствующие объяснения от Истца (заявителя), следовательно, налоговым органом были нарушены права Истца (заявителя) при принятии Решения N 197 от 23.10.2006.

ООО "Мокинг" представленными в суд документами подтвердил факт уплаты налога на добавленную стоимость в сумме 614124 руб. при возврате задатка уплаченного по предварительному договору купли-продажи земельного участка.

Пункт 7 ст. 3 НК РФ устанавливает, что все неустранимые сомнения, противоречия и неясности актов законодательства о налогах и сборах толкуются в пользу налогоплательщика. По смыслу данной нормы в сфере налоговых отношений действует презумпция добросовестности налогоплательщиков, и налоговые органы должны доказать недобросовестность налогоплательщика (Определение Конституционного Суда РФ от 25.07.2001 N 138-О), а ИФНС РФ не доказала недобросовестность ООО "Мокинг".

Заявителю не было предъявлено никаких обвинений в совершении какого-либо правонарушения, общество не привлекалось ни к налоговой, ни к административной, ни к уголовной ответственности за неосуществление указанной сделки.

Согласно статье 65 АПК РФ каждое лицо, участвующее в деле, должно доказать обстоятельства, на которые оно ссылается как на основание своих требований или возражений.

При этом в силу пункта 5 статьи 200 АПК РФ обязанность доказывания обстоятельств, послуживших основанием для принятия оспариваемого решения, возлагается на орган, который принял данное решение.

В соответствии с частью 2 статьи 71 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации арбитражный суд оценивает относимость, допустимость, достоверность каждого доказательства каждого из них в отдельности, а также достаточность и взаимную связь каждого доказательства в их совокупности, арбитражный суд пришел к выводу о том, что оспариваемое решение не соответствует указанным выше нормам налогового законодательства и содержит необоснованный отказ в возмещении ООО "Мокинг" НДС в сумме 614124 руб., чем нарушает право истца на возмещение НДС, поэтому подлежит признанию недействительным. Заявление ООО "Мокинг" о возмещении НДС в сумме 614124 руб., подано в ИФНС РФ по г. Наро-Фоминск Московской области 05.12.2006 (л.д. 103).

При таких обстоятельствах исковые требования ООО "Мокинг" подлежат удовлетворению.

В соответствии со ст. ст. 104, 110 АПК РФ и ст. ст. 333.22, 333.40 НК РФ государственная пошлина, уплаченная истцом, должна быть ему возвращена из федерального бюджета.

На основании изложенного, руководствуясь ст. ст. 104, 110, 167 - 170, 176, 216, 319 АПК РФ арбитражный суд
РЕШИЛ:
иск ООО "Мокинг" удовлетворить.

Признать недействительным решение ИФНС России по г. Наро-Фоминск Московской области от 23 октября 2006 г. N 197.

Обязать ИФНС России по г. Наро-Фоминск Московской области возвратить ООО "Мокинг" НДС в сумме 614124 руб. из федерального бюджета.

Взыскать с ИФНС России по г. Наро-Фоминск Московской области госпошлину в сумме 12641 руб. 24 коп. в пользу ООО "Мокинг" уплаченную по платежному поручению N 108 от 22.12.2006.

Настоящее решение может быть обжаловано в порядке и сроки, установленные ст. ст. 259, 260, 275 - 277 АПК РФ.



Похожие по содержанию материалы:
10 факторов, позволяющих продать все, что угодно ..
ПОСТАНОВЛЕНИЕ ФАС СЕВЕРО-ЗАПАДНОГО ОКРУГА ОТ 13.07.2007 ПО ДЕЛУ N А21-6133/2006 ..
НАЛОГООБЛОЖЕНИЕ СТРАХОВЫХ ВЫПЛАТ ПО ДОГОВОРУ СТРАХОВАНИЯ ..
БЛАНКИ СФО ПРЕДПОЧТИТЕЛЬНЕЕ ЗАПОЛНЯТЬ В ЭЛЕКТРОННОМ ВИДЕ ..
ПРИВЛЕЧЕНИЕ ИНОСТРАННОЙ РАБОЧЕЙ СИЛЫ НА ТЕРРИТОРИЮ РФ ..
11 принципов лидерства ..
ПОСТАНОВЛЕНИЕ ФАС ЗАПАДНО - СИБИРСКОГО ОКРУГА ОТ 09.10.2007 N Ф04-6973/2007(39055-А45-14) ПО ДЕЛУ N ..
ПОСТАНОВЛЕНИЕ 9 АРБИТРАЖНОГО АПЕЛЛЯЦИОННОГО СУДА ОТ 28.05.2007, 04.06.2007 N 09АП-6333/2007-АК ПО ДЕ ..
МАТЕРИАЛЬНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ СУДЕЙ ..
Как начать свой цветочный бизнес? ..
ПОСТАНОВЛЕНИЕ 17 АРБИТРАЖНОГО АПЕЛЛЯЦИОННОГО СУДА ОТ 16.07.2007 N 17АП-3195/07-АК ПО ДЕЛУ N А50-1415 ..
ПИСЬМО ДЕПАРТАМЕНТА НАЛОГОВОЙ И ТАМОЖЕННО-ТАРИФНОЙ ПОЛИТИКИ МИНФИНА РФ ОТ 13 АПРЕЛЯ 2007 Г. N 03-02- ..
«Рецепт» создания эффективных команд ..


Похожие документы из сходных разделов


Пять главных способов для увеличения Производительности Труда

Почему мы работаем?

Мы работаем, чтобы помочь компании заработать больше денег. В действительности, это ваша единственная причина для существования.

Хорошо ли это для компании? Вы должны задавать себе этот вопрос при каждом принятии решения. Например, считаете ли вы, что обеденные перерывы необходимы? Делает ли компания когда-либо перерывы? Нет, и вам не следует. Подавите ваши ну ..
читать далее


3 Вида резюме, которые помогут Вам получить желаемую должность

Есть три основных типа резюме: хронологическое, функциональное и комбинированное. Из этих видов резюме, хронологическое является наиболее популярным.

Хронологическое резюме содержит информацию о стаже в обратном хронологическом порядке, начиная с текущего или последнего места работы.

При использовании этого формата, включите название и адрес компании, сроки работы, описания должн ..
читать далее


Основные элементы маркетинга для предпринимателя

Многие думают, что могут заниматься маркетингом, но только некоторые занимаются маркетингом успешно. Маркетинг – это основа успеха любой бизнес организации. Вы можете продавать лучший продукт, или предлагать лучшие услуги, но если никто не знает об этом, то ваша мечта не будет осуществима. Причина провала маркетинговых действий в том, что многие путают маркетинг с рекламой. Реклама – это только .. читать далее